Sinopsis A Moment at Eighteen Episode 06

Terkejut oleh pengakuan Soo-bin yang tak terduga, Joon-woo berguling pergi dengan sepedanya, sepenuhnya di luar kendali. Ketika Joon-woo jatuh, Soo-bin yang khawatir bertanya apakah dia baik-baik saja tetapi dia lebih peduli tentang Kacang. Soo-bin menyadari bahwa Joon-woo sedang berbicara tentang sepedanya dan menggoda memperkenalkan dirinya sementara Ro-mi menonton dengan penuh minat.

Tidak bisa mengendarai Bumbi, Joon-woo berjalan dengan Soo-bin tetapi dia sepertinya tidak bisa mengatakan sepatah kata pun sementara Soo-bin menyesal mengatakan sesuatu. Mereka berbicara pada saat yang sama dan ketika Joon-woo mendesak Soo-bin untuk pergi dulu, dia menganggap bahwa dia baru saja ditolak.

Berharap untuk mengurangi rasa malunya, Soo-bin mengklaim bahwa dia hanya bercanda. Ketika Soo-bin berjalan pergi, Joon-woo berhasil bertanya, "Apakah Anda benar-benar akan meninggalkan rumah?" Setelah mengakui bahwa ia sengaja mendengar Soo-bin dan ibunya, gadis malang itu sangat terhina sehingga ia bergegas pergi sementara Joon-woo menegur dirinya sendiri karena tidak berbagi perasaannya.

Joon-woo tiba di tempat kerja tepat pada waktunya untuk menangkap Ji-min berbicara di telepon, "Itu benar. Semua hubungan tentang waktu." Joon-woo merasa lebih buruk lagi tentang ketidakmampuannya untuk berbicara dengan Soo-bin dan saat ia menuju ruang belakang, Ji-min berteriak peringatan bahwa gadis dengan pacar super hot jahat.

Soo-bin sedang belajar dengan teman-temannya dan ketika dia menghela nafas, mereka menganggap bahwa dia kesal karena ibunya. Da-hwin mendesak Soo-bin untuk memanggil ibunya tetapi dia memutuskan untuk tidak pulang dan bertanya siapa teman-temannya yang akan mengizinkannya menginap. Gadis-gadis menghindari pertanyaannya dan Chan-yeol mencoba mengubah topik pembicaraan dengan mengingatkan yang lain bahwa Ro-mi sedang mengikuti ujian level.

Setelah Ro-mi menyelesaikan tes levelnya, dia melihat ibu Soo-bin sedang berbicara dengan Tutor Sohn. Ro-mi memperkenalkan dirinya dan ibu Soo-bin sangat marah ketika dia kembali ke mobilnya. Ibu Soo-bin ingat apa yang harus dikatakan Ro-mi, "Terima kasih kepada Soo-bin yang berhenti dari Tuan" kelas Sohn, saya diberi kesempatan, "dan dia mengeluarkan frustrasinya pada roda kemudi.

Di tempat kerja, Joon-woo membuat sketsa gambar Soo-bin dan berpikir tentang pengakuannya. Ro-mi berjalan lewat dan saat melihat Joon-woo, memutuskan bahwa Soo-bin tidak seharusnya memiliki semuanya. Ro-mi berjalan ke toko dan menggoda Joon-woo tetapi dia bahkan tidak ingat namanya. 

Setelah banyak gangguan, Ro-mi kehilangan kesabaran dan berjalan keluar. Dia bertanya-tanya, "Bagaimana mungkin dia tidak tahu namaku jika dia menyukaiku," dan kemudian mengatakan pada dirinya sendiri bahwa nama tidak penting bagi anak laki-laki. Sebuah mobil berhenti dan pengemudi bertanya pada Ro-mi tentang tes level. Ketika Joon-woo kehabisan untuk mengembalikan barang-barang Ro-mi, pengemudi tersenyum dan memperkenalkan dirinya sebagai ayah Ro-mi.

Ketika ia pergi, ayah Ro-mi menyebut Joon-woo anak yang baik untuk bekerja paruh waktu dan pergi ke sekolah. Ketika Ro-mi memarahinya karena berbicara, dia bertanya, "Apakah dia pikir aku juga supirmu?"

Malam itu, Joon-woo melakukan pengiriman di akademi tepat saat Sang-hoon menuju atap. Ketika Joon-woo bergabung dengannya, Sang-hoon dengan bangga memamerkan beberapa sepatu baru yang ia berusaha keras untuk beli. Sang-hoon merasakan bahwa Joon-woo memiliki sesuatu untuk dikatakan tetapi ketika dia menyebutkan Sohn menonton Tutor, Sang-hoon memprotes, "Saya tidak ingin terlibat dalam hal itu." Dia tidak menyangkalnya ketika Joon-woo menebak bahwa Sang-hoon melihat Hwi-young mengambil arloji.

Joon-woo bertanya apa yang terjadi hari itu dan Sang-hoon ingat bagaimana Tutor Sohn memuji keterampilan matematika. Sang-hoon menjelaskan hal-hal semacam itu yang membuat Hwi-young menjadi gila dan menambahkan, “Dia telah melakukan itu beberapa kali sebelumnya juga. Dia benar-benar kehilangan akal ketika sedang kesal. Setiap kali, ibunya melangkah masuk dan menutupi dirinya. ”

Saat dia mengunci Bumbi di tempatnya, Joon-woo berjanji, "Hwi-muda, aku harus mengungkapkan siapa kamu sebenarnya. Saya harus memperbaikinya. ”

Dari kamar tidur Chan-yeol, teks Soo-bin bolak-balik dengan ibunya. Soo-bin mengetik, “Saya akan menjalani hidup saya sendiri. Saya 18 sekarang ... Anda harus menjalani hidup Anda sendiri juga. Sampai jumpa, ”tapi dia panik ketika dia berpikir teksnya sudah selesai.

So-kamu dan Da-hwin bergabung dengan pesta dan meskipun Chan-yeol menggerutu bahwa mereka harus belajar, dia melempar piyama ke arah gadis-gadis. Pesta piyama anak perempuan sedang berlangsung ketika Ki-tae mengirim pesan Jadi-kamu bahwa dia ada di luar tempatnya.

Terganggu oleh argumen yang Soo-bin miliki dengan ibunya, Joon-woo mengirim pesan, "Kamu tidak lari dari rumah, kan?" Alih-alih jawaban dari Soo-bin, Joon-woo mendapat pesan dari Oh- je yang menawarkan untuk membawakan dia tteokbokki setelah dia memberikan makanan untuk geng Soo-bin di rumah Chan-yeol.

Joon-woo mengirim pesan Oh-je bahwa dia akan mencoba tteokbokki di lain waktu, tetapi sekarang dia benar-benar khawatir tentang Soo-bin. Yoon-woo yakin dia akan pulang pada malam hari, dan dia tidak suka jalan pulang sendirian larut malam. Joon-woo melempar koin untuk memutuskan apakah dia harus mengantarnya pulang dan kemudian mengabaikan hasilnya. Setelah mengirim sms Oh-je untuk alamat Chan-yeol, Joon-woo memberi ceramah, "Joon-woo, Anda sudah mengerti. Saya akan merespons dengan baik kali ini. "

So-ye mengirim SMS ke Ki-tae bahwa ia menghabiskan malam bersama gadis-gadis di tempat Chan-yeol dan Ki-tae segera mengirim pesan kepada Hwi-young dengan informasinya.

So-kamu masih terjaga ketika Ki-tae mengirim pesan bahwa dia ada di depan tempat Chan-yeol. Soo-bin juga terjaga, kepalanya dipenuhi pikiran tentang ibunya. So-kamu mengambil ranselnya dan menjelaskan bahwa ibunya datang untuk menjemputnya. Jadi, kamu bergabung dengan Ki-tae di luar dan ketika mereka saling tersenyum, semua dimaafkan.

Soo-bin meraih seragamnya dan berjinjit keluar dari kamar tidur Chan-yeol. Dalam perjalanannya ke tempat Chan-yeol, Joon-woo khawatir bahwa ia mungkin bereaksi berlebihan tetapi beberapa pemabuk di jalan meyakinkannya bahwa ia melakukan hal yang benar.

Soo-bin berjalan keluar dari tempat Chan-yeol dan terkejut ketika Hwi-young menepuk pundaknya. Hwi-young menjelaskan bahwa dia ada di sana untuk mengantarnya pulang dan ketika Joon-woo melihat mereka bersama, dia menghela nafas, "Aku sangat lamban."

Dalam perjalanan ke rumahnya, Soo-bin bertanya kepada Hwi-young tentang pertemuan dengan Joon-woo dan penasihatnya. Hwi-young mengklaim bahwa konselor hanya ingin membahas alasan Joon-woo untuk memukulnya. Ketika Hwi-young terdiam, Soo-bin menggoda bahwa dia bertindak seolah-olah dia marah tetapi dia berpikir, "Anda mungkin tidak tahu berapa banyak brengsek saya."

Soo-bin mendapat senyum dari Hwi-young ketika dia memanggilnya "Little Boy Hwi-young". 

Hwi-young dengan sedih mengingat, “Saya menyukainya ketika saya dulu adalah Anak Kecil Anda, Hwi-young. Ketika saya bisa menceritakan kepada Anda tentang segala hal. ”Membicarakan tentang ketika mereka masih kecil menginspirasi Soo-bin untuk menyarankan perlombaan ke tempatnya dan Hwi-young tertawa ketika dia memberi dirinya awal yang murah hati.

Soo-bin pulang dan menemukan ibunya menunggu. Dia meminta ibunya kesempatan lain dan berjanji untuk naik ke tingkat teratas untuk matematika. Mom berpendapat bahwa tidak ada waktu untuk kesalahan, tetapi Soo-bin senang padanya dan bercanda bahwa lengannya membengkak sampai tampak seperti milik Ma Dong-seok. Humor Soo-bin berhasil meningkatkan suasana hati ibunya.

Ketika Hwi-young pulang, ayahnya menunggu untuk mengkritiknya karena pergi keluar. Ketika Hwi-young menuju ke atas, ayahnya menyebutkan, "Guru kamar rumah Anda tidak dapat kembali ke sekolah karena ia dirawat di rumah sakit, kan?" Hwi-young menjelaskan bahwa asisten guru sekarang adalah guru kamar rumah resmi tetapi ayahnya pergi tanpa kata. Ibu Hwi-young sedang menunggu di kamarnya dan memperingatkan bahwa dia mungkin tidak akan pernah melihat Soo-bin jika dia keluar seperti itu lagi. Ibu Hwi-young duduk di sofa dengan sebuah buku untuk mengawasi studi Hwi-young.

Di kamarnya, Soo-bin membaca teks Joon-woo dan mengubur wajahnya di tangannya, "Soo-bin. Mengapa Anda harus mengatakan itu ... Sepanjang hari ini memalukan. "

Joon-woo kembali ke atap dan ingat melihat Soo-bin dengan Hwi-young. Ketika dia ingat penolakan Soo-bin tentang menjadi pacar Hwi-young, dia bergumam, "Soo-bin, kau pembohong." Ketika dia berbaring di meja rendah, Joon-woo dapat mendengar penjelasan Soo-bin bahwa dia adalah bercanda dan bertanya pada dirinya sendiri, "Itu bohong, kan?"

Keesokan harinya, Bumbi kembali beraksi dan Joon-woo menunggu di rak sepeda sampai Soo-bin tiba di sekolah untuk bertanya mengapa dia tidak pernah menjawab teksnya. Soo-bin terselamatkan dari keharusan membuat alasan ketika Chan-yeol, So-ye dan Ro-mi bergabung dengan mereka. Lega, Soo-bin berkata, "Bumbi lebih baik," dan menjelaskan itu adalah nama sepeda Joon-woo saat ia memprotes, "Itu rahasia." Chan-yeol langsung curiga tetapi Soo-bin dan Joon-woo cepat untuk menyangkal bahwa ada sesuatu di antara mereka.

Ketika para gadis berjalan pergi, Ro-mi menunjukkan, “Lihat? Dia berubah menjadi merah setiap kali dia melihatku. ”Ketika So-kamu bertanya kepada Ro-mi bagaimana dia melakukan tes tingkatannya, itu mengingatkannya bahwa ibu Soo-bin berada di akademi dan bahwa dia tampak marah.

Ketika Tuan Oh menuju ke ruang kelasnya, dia ingat memberitahu Hwi-young untuk mengembalikan meja ke pengaturan normal mereka. Ketika Tn. Oh melihat bahwa tempat duduknya belum diperbaiki, Hwi-young menjelaskan, “Kami akan tinggal di kursi ini. Itulah yang semua orang inginkan. "Tuan Oh bertanya apakah ada yang tidak senang dengan pengaturan baru dan ketika Joon-woo mengangkat tangannya, Oh-je dan Soo-bin mengikutinya.

Wakil kepala sekolah tidak senang dengan suara yang datang dari ruang kelas Tuan Oh saat meja dikembalikan ke tempat biasanya. Tn. Oh mengundang semua orang yang setuju dengan Hwi-young untuk tetap di depan dan memungkinkan orang lain untuk memilih tempat duduk. Sebelum Joon-woo bisa duduk di sebelah Soo-bin, Ro-mi menyerah tempat untuk duduk bersamanya. Pak Oh senang ketika Pil-sang dipaksa untuk bergabung dengan siswa di depan tetapi Hwi-young berada di samping dirinya sendiri.

Selama istirahat, Ki-tae dan Hwi-young mendiskusikan sikap Tuan Oh yang menjengkelkan sampai mereka melihat Sang-hoon memamerkan sepatu barunya. Sang-hoon pemberitahuan Hwi-young dan bertanya, "Apakah Anda belajar keras untuk ujian tengah semester Anda," dan ketika dia diabaikan, Sang-hoon berseru, "Aku akan merampasmu dari tempat pertama."

Di tengah-tengah kelas matematika, Da-hwin melihat Ro-mi membantu Joon-woo dan mengirim pesan kepada yang lain, “Lihatlah mereka. Semua mesra. ”Yakin bahwa Joon-woo benar-benar menyukai Ro-mi, Soo-bin menjatuhkan kepalanya di atas mejanya dengan bunyi berdebam dan kemudian dengan malu-malu meyakinkan semua orang bahwa dia baik-baik saja.

Sepulang sekolah, Oh-je memberi tahu Joon-woo bahwa Ki-tae meminta mereka membersihkan lebih banyak area dan Joon-woo menebak bahwa itu karena dia. Oh-je berhenti ketika dia melihat guru matematika dengan Sang-hoon dan menjelaskan, "Guru matematika harus benar-benar takut pada Hwi-muda ... Mereka harus bertemu di belakang Hwi-muda karena dia sangat cemburu.

Joon-woo melihat Shim-bok menawarkan untuk melakukan pekerjaan Hwi-young sehingga Hwi-young dapat belajar. Anak laki-laki lain mendekati Shim-bok dengan pesan untuk Hwi-young, "Guru matematika ingin kamu datang ke kantor matematika."

Hwi-young berjalan masuk tepat ketika guru matematika menyebut Sang-hoon murid favoritnya. Dia yakin bahwa jika Sang-hoon beralih ke jalur ilmu pengetahuan alam, dia akan dengan mudah menjadi siswa top. Sang-hoon memberi tahu guru, "Saya akan memastikan Hwi-young tidak mendapatkan nilai tertinggi di sini ... Anda tidak tahu betapa menyenangkannya menginjak-injak Hwi-young."

Hwi-young membuat kehadirannya diketahui dan guru matematika yang bingung harus menjelaskan bahwa dia tidak mengirim untuknya. Hwi-young memaafkan dirinya sendiri tetapi di lorong, jelas bahwa dia marah.

Joon-woo menyaksikan Hwi-young langsung menuju loker Sang-hoon dan dia tetap dekat ketika Hwi-young membuang sepatu baru Sang-hoon. Joon-woo sedang menunggu ketika Hwi-young kembali tanpa sepatu, "Jadi ini adalah masalah yang Anda miliki. Jika seseorang membuat Anda jengkel, Anda harus menyingkirkan benda yang paling berharga untuk merasa lega. ”

Hwi-young menyebutnya sebagai lelucon tetapi Joon-woo bertanya apakah mengambil arloji tutor, membingkainya untuk itu dan mengeluarkannya juga merupakan lelucon. Hwi-young tertawa dan bertanya apa yang ingin dia lakukan dan Joon-woo mengaku, “Aku akan membuatmu merasa menyesal. Bagi mereka yang Anda memandang rendah. "

Ki-tae muncul pada waktunya untuk mencegah Hwi-young maju di Joon-woo. Joon-woo menjelaskan bahwa ia memanggil Ki-tae sehingga mereka dapat menanam sepatu Sang-hoon seperti yang mereka lakukan dengan arloji. Ketika Joon-woo berjalan pergi, Ki-tae harus menghentikan Hwi-young dari mengejarnya.

Ketika Soo-bin dan teman-temannya meninggalkan sekolah, Ro-mi berlari dan menuduh Soo-bin memastikan bahwa dia gagal dalam ujian level. Ketika Soo-bin menyangkalnya, Ro-mi menyarankan bahwa itu pasti ibunya.

Oh-je dan Joon-woo berlari ketika argumen meningkat tetapi Soo-bin terguncang ketika Ro-mi runtuh pada Joon-woo, jadi dia berjalan pergi. Joon-woo menyerahkan Ro-mi ke Oh-je, yang terpaksa mendudukkannya di atas rumput ketika Da-hwin menggonggong, "Letakkan dia." Chan-yeol naik ke Soo-bin di dekat rak sepeda untuk mengingatkannya begitulah Ro-mi. Soo-bin berpikir tentang Joon-woo dan Ro-mi dan menutupi wajahnya saat dia menyesali, "Aku menyesal."

Malam itu, Tn. Oh meninjau catatan siswa Hwi-young dan melihat daftar panjang penghargaan dan pengakuannya. Ketika ia mengingat klaim Joon-woo bahwa Hwi-young mengendalikan Ki-tae, Tn. Oh mencoba untuk menghubungi mantan guru ruang rumah tetapi ia masih tidak menerima telepon. Setelah menutup telepon, Tn. Oh terlihat berpikir ketika dia melihat bahwa bagian penghargaan dan pengakuan dari file Joon-woo kosong.

Menjelang tengah semester, semua siswa tiba di sekolah untuk belajar untuk ujian mereka. Soo-bin menghindari melihat Joon-woo sementara So-you bangkit untuk bertemu Ki-tae di ruang dansa. Tangan Ki-tae Jadi, kamu sebuah notebook yang mencantumkan semua yang dia perlu hafalkan untuk ujian, duplikat yang tepat dari notebook studinya. Ki-tae menyemangati So-ye, "Mari kita lakukan ujian ini dengan baik."

Tanpa minat belajar, Pil-sang menggoda Oh-je dan Da-hwin sampai Ro-mi mengumumkan bahwa dia tidak dapat berkonsentrasi. Joon-woo membuat sketsa punggung Soo-bin tetapi dia menyembunyikan gambar itu ketika Ro-mi meliriknya.

Ketika Joon-woo tiba di tempat kerja, ibunya ada di sana untuk mengambil shiftnya sehingga ia bisa pulang dan belajar. Ibu Joon-woo akan membawa Joon-woo ke akademi cram sampai Ji-min mengingatkannya bahwa giliran kerjanya akan dimulai. Joon-woo yang enggan pulang sementara ibunya mendapat pelatihan yang sangat dibutuhkan.

Di rumah, Joon-woo menyelesaikan sketsa Soo-bin dengan pesan, "Yoo Soo-bin, semoga sukses." Dia bukan satu-satunya yang berharap Soo-bin unggul karena ibunya sangat gembira ketika dia menawarkan putrinya beberapa ginseng merah tetapi Soo-bin terlalu fokus untuk diperhatikan. Soo-bin mengosongkan kantong ketika dia sendirian dan mengingatkan dirinya sendiri, "Matematika. Tingkat atas."

Hwi-young belajar saat ibunya tertidur di sofa. Di kelas, Hwi-young memeriksa lembar jawaban siswa lain dan mengubah jawaban sampai ayahnya mengambil lembar jawabannya. Hwi-young bangun dengan kaget setelah sang ayah dalam mimpinya mengancam, "Aku bilang aku akan membunuhmu jika kamu tidak mendapatkan nilai tertinggi pada ujian."

Ayah Hwi-young bersandar di meja putranya dan ingin tahu, "Bagaimana Anda bisa mendapatkan nilai tertinggi jika Anda akan tidur sebanyak ini?" Ibu Hwi-muda melompat untuk menjelaskan bahwa Hwi-young hanya mengambil istirahat tapi ayahnya menyebut mereka baik-untuk-tidak berguna dan memperingatkan, "Jika Anda kehilangan tempat pertama Anda, saya akan menendang kalian berdua keluar dari rumah telanjang."

Ayah Hwi-young memukul putranya di belakang kepala dengan buku istrinya dan dia tersentak ketika dia mengembalikannya. Ketika dia pergi, Hwi-muda menggaruk ruamnya sementara ibunya melakukan yang terbaik untuk menenangkannya.

Keesokan harinya, ujian matematika sedang berlangsung ketika Soo-bin mengalami beberapa rasa sakit yang serius. Soo-bin meminta untuk menemui perawat tetapi ketika dia tidak bisa berdiri, Joon-woo menawarkan untuk menggendongnya dan memotong tangannya ketika dia mengambil meja Soo-bin untuk mendapatkan dukungan.

Joon-woo kehabisan dengan Soo-bin tetapi dengan dua puluh menit tersisa dalam ujian, dia bertanya pada guru apakah Soo-bin dapat menyelesaikannya di kantor perawat. Joon-woo meyakinkan Soo-bin bahwa dia akan dapat menyelesaikan ujiannya saat dia berlari tetapi dia terganggu oleh punggungnya yang hangat.

Sementara perawat memeriksa Soo-bin, guru berjalan dengan tes Soo-bin dan Joon-woo. Joon-woo menyelesaikan tesnya di ruang tunggu sementara Soo-bin mengerjakan ujiannya di sebuah meja yang ditarik ke tempat tidurnya.

Setelah guru pergi dengan lembar jawaban mereka, Joon-woo memeriksa Soo-bin, yang meminta maaf karena telah membebani dia waktu ujian yang berharga. Dia tersenyum ketika Joon-woo mengaku bahwa dia tidak bisa menyelesaikan apa pun di halaman terakhir.

Sebelum dia pergi, Joon-woo mengambil pena Soo-bin dari lantai. Soo-bin memperhatikan luka di tangan Joon-woo dan setelah mendesaknya untuk dirawat, Joon-woo duduk untuk menunggu perawat kembali.

Soo-bin menggunakan kesempatan itu untuk menyarankan bahwa Joon-woo harus melupakan apa yang dia katakan tetapi dia menyela untuk mengatakan, "Aku juga." Ketika Joon-woo menjelaskan, "Aku juga akan mengatakan ini," pikir Soo-bin. bahwa dia tahu apa yang dia katakan.

Soo-bin bangkit untuk mengambil air dan mendorong Joon-woo untuk tidak merasa buruk tetapi dia mengatakan kepadanya, "Aku menyukaimu." Joon-woo berjalan mendekati Soo-bin yang tertegun, dan mengaku, "Aku juga menyukaimu." "Sementara Soo-bin menatap Joon-woo, dia mengulangi," Aku menyukaimu. "