Sinopsis A Moment at Eighteen Episode 08

Joon-woo juga menghabiskan waktu bersama ibunya, dan dia bertanya tentang pengalaman cinta pertamanya dengan ayahnya. Ibu menyamakannya dengan seember air yang ditumpahkan padamu, dan menyatakan bahwa Anda bukan orang yang sama sesudahnya. Ibu menyesal karena mereka putus karena mereka terlalu dewasa, tetapi dia sama sekali tidak menyesali saat-saat itu. Joon-woo berpikir tentang pertemuan pertamanya dengan Soo-bin, dan mengakui pada dirinya sendiri bahwa dia bukan orang yang sama dengan dia sebelum pertemuan mereka.

Pagi berikutnya, Tuan Oh menyadari bahwa dia meninggalkan tasnya bersama Ji-min. Sementara itu, Soo-bin senang berjalan ke sekolah alih-alih perjalanannya yang biasa, dan ibu Joon-woo bersembunyi sampai Soo-bin hilang. Dia punya dua tas besar kimchi lobak, dan meminta untuk memasukkannya ke dalam lemari kimchi milik ibu Soo-bin (tampilan yang disampaikan Ny. Yoon membuat jelas bahwa dia bukan tipe orang yang memiliki kulkas kimchi).

Upaya Joon-woo untuk berbicara dengan Soo-bin tidak berjalan seperti yang direncanakan ketika dia memberitahunya bahwa Chan-yeol sudah menyerahkan penelitian untuk tugas mereka. Ibunya tidak mengerti mengapa Joon-woo datang ke rumah mereka hanya untuk sebuah tugas dan dia berpura-pura bahwa dia sudah berada di daerah itu.

Ketika Soo-bin dan ibunya pergi, Joon-woo menemukan Ro-mi menunggunya. Ibu Soo-bin melihat mereka bersama dan memutuskan bahwa mereka pasti berkencan. Dia tidak bisa mengerti mengapa Ro-mi berkencan dengan Joon-woo ketika dia bahkan tidak cukup baik untuk menjadi anggota tim penilai Soo-bin.

Ro-mi ingin tahu apakah Joon-woo berniat meminta Soo-bin berkencan. Dia terhibur oleh pemikiran reaksi ibu Soo-bin sampai Joon-woo mengatakan kepadanya, "Sampai jumpa." Saat Joon-woo berjalan pergi, Ro-mi mendapat kata terakhir, "Mengapa seperti seseorang jika kamu bahkan tidak bisa memberitahunya dengan penuh percaya diri? Anda bahkan tidak memiliki keberanian. "

Soo-bin menghela nafas saat berkunjung ke akademi les lain, pikirannya tentang kunjungan kejutan Joon-woo sementara Joon-woo berada di toko serba ada memikirkan tentang tanggapannya yang kurang antusias. Joon-woo mengeluarkan ponselnya tetapi dia tidak yakin apa yang harus dilakukan dan bertanya-tanya, "Mengapa begitu rumit untuk menyukai seseorang?"

Tn. Oh duduk di mejanya, masih kesal dengan permintaan ibu Hwi-young untuk kelas terbuka dan bergumam, "Kamu tidak bisa percaya padaku, bukan?" Ketika dia mendapat ide, Tn. Oh membayar Joon-woo kunjungan di toko serba ada.

Keesokan harinya, Tn. Oh merunduk ke gimnasium kosong untuk pembicaraan singkat di menit terakhir sebelum orangtua tiba untuk kelas terbuka. Dia menutup matanya dan mengambil napas dalam-dalam, tetapi ketika dia membuka matanya, dia melihat ibu Soo-bin memelototinya. Ketika dia digantikan oleh ibu Hwi-young yang cemberut, Tuan Oh minum obat yang memberikan sentakan.

Orang tua dari Kelas 3 tiba di sekolah dan meskipun ibu Joon-woo berusaha untuk memperkenalkan dirinya kepada Mom Squad, mereka mengabaikannya. Ketika dia menemukan ruang kelas, ayah Oh-je segera memperkenalkan dirinya.

Joon-woo menyatakan terkejut bahwa ibunya mengetahui tentang kelas terbuka dan Oh-je ngeri ketika Da-hwin melambai ke ayahnya. Ro-mi menjelaskan kepada para gadis bahwa ibunya ada di Stockholm untuk sebuah konferensi. Mr. Oh masuk dan para siswa merasa malu ketika dia lebih hiper dari biasanya dan Chan-yeol mengeluh, “Astaga, Mr. Oh. Ajari kami seperti biasanya. ”

Meskipun bel baru saja berdering, Sang-hoon selesai memecahkan pertanyaan kontroversial dari jangka menengah dan menunjukkannya kepada guru matematika. Ketika guru menjelaskan bahwa jawaban Hwi-young juga benar, Sang-hoon menyarankan, “Pak. Katakan saja Anda menyesal. Akui bahwa Anda malu. "

Untuk kelas terbuka, Ki-tae merangkum sebuah artikel yang menunjukkan bahwa masyarakat dipimpin oleh orang-orang berprestasi dengan nilai tertinggi. Hwi-young membagikan pendapatnya dalam bahasa Inggris, “Ini adalah satu persen teratas dari populasi yang memimpin masyarakat. Dan kita perlu berusaha untuk menjadi bagian dari persen itu. ”

Tn. Oh mendesak Hwi-young untuk berbicara dalam bahasa Korea tetapi ibu Soo-bin mengumumkan dalam bahasa Inggris, "Bahkan kita dapat mengerti apa yang sedang terjadi." Hwi-young mengabaikan permintaan Tn. Oh dan menyelesaikan poinnya dalam bahasa Inggris, "Jika kita tidak Untuk menjadi bagian dari kelas penguasa, kita akan berakhir menjalani kehidupan kecil yang menyedihkan. ”

Ibu Soo-bin membisikkan bahwa Tuan Oh tidak sebagus murid-muridnya. Tn. Oh membuktikan bahwa dia salah ketika dia berbicara dengan Hwi-young dalam bahasa Inggris, "... kelas ini bukan panggung bagi Anda untuk memamerkan betapa hebatnya Anda ... Karena kami memiliki orang tua sebagai tamu di sini, lebih baik semua orang berpartisipasi secara setara dalam kelas."

Tn. Oh mengundang pendapat dan panggilan lain pada Joon-woo, yang ia kenalkan sebagai wakil presiden kelas baru. Joon-woo melompat berdiri dan mulai, "Saya tidak setuju dengan pendapat itu." Joon-woo berpendapat bahwa pendidikan menawarkan kesempatan yang sama bagi setiap orang untuk menemukan bakat mereka sehingga mereka dapat berkontribusi kepada masyarakat dengan cara mereka sendiri. Teman sekelas Joon-woo bergumam menyetujui dan Oh-je menggoda bahwa Joon-woo terdengar seolah-olah dia mengikuti skrip.

Dalam kilas balik, kita melihat bahwa ketika Tuan Oh mengunjungi Joon-woo di toko serba ada, dia memiliki selembar kertas dengan jawaban yang dia ingin hafal. Joon-woo membaca, "Saya tidak setuju dengan pendapat Hwi-young," tetapi dia tidak nyaman dengan skema Mr. Oh. Pak Oh menunjukkan bahwa para ibu mungkin akan bergosip tentang dia dan berpendapat bahwa rencananya dapat membantu Joon-woo membuat kesan yang baik.

Setelah kelas terbuka, Ro-mi menyapu melewati Pil-sang tetapi ibunya yang tampak anggun menghentikannya, "Jadi, kau pacar Pil-sang?" Ibu Pil-sang berpikir bahwa mereka sangat cocok karena ayah Ro-mi memiliki sebuah klinik dan keluarga mereka memiliki bisnis penyewaan yang besar. Ketika ibu Pil-sang menjelaskan bahwa dia ingin putranya menikah segera setelah dia lulus dari sekolah menengah, Ro-mi mengejar Pil-sang di koridor.

Tn. Oh memotong Joon-woo saat ia dan ibunya mengunjungi Oh-je dan ayahnya. Di kantor guru, Tn. Oh bertanya pada Joon-woo tentang rekannya di toko serba ada dan dia berasumsi bahwa dia berbicara tentang petugas malam yang menyamar sebagai ayahnya.

Tn. Oh tidak memperbaikinya tetapi setelah Joon-woo pergi, ia ingat melewati Ji-min di luar toko serba ada. Mereka saling mengingat dari bar dan Ji-min menunjuk ke arah Oh dan berseru, "Yang kalah." Ketika dia tahu bahwa Ji-min bekerja di toko serba ada, Tuan Oh memperkenalkan dirinya sebagai guru Joon-woo. Di kantor, Tn. Oh bertanya-tanya, "Mengapa dia begitu imut," sementara Ji-min ada di toko serba ada dan mencemooh, "Jadi yang kalah adalah guru? Sama sekali bukan tipeku. ”

Joon-woo menemukan Soo-bin di garis makan siang dan meminta untuk berbicara. Hwi-young membanting sendoknya ketika Soo-bin mengikuti Joon-woo keluar dari ruang makan siang.

Di luar, Joon-woo berjalan melewati Ro-mi tetapi Soo-bin berhenti untuk menjelaskan bahwa Joon-woo ingin berbicara. Ketika Soo-bin bergabung dengan Joon-woo di dekat lapangan atletik, dia meminta maaf untuk "hari itu" tetapi dia berpikir bahwa dia berbicara tentang hari ketika dia mengunjungi tempat itu. Joon-woo menjelaskan, "Maaf aku tidak meneleponmu setelah memberitahumu bahwa aku menyukaimu di kantor perawat." Joon-woo menambahkan bahwa karena ini adalah cinta pertamanya, dia tidak tahu apa yang diharapkan darinya. melakukan.

Joon-woo terkejut menemukan Soo-bin duduk di tanah di belakang meja. Soo-bin tergagap, "Duduklah. Sekarang juga. Berbaliklah. "Ketika dia menambahkan," Lihat ke sana, "Joon-woo mendongak tepat pada waktunya untuk melambai kepada ibunya ketika orang tua meninggalkan sekolah. Ibu Joon-woo membungkuk kepada ayah Oh-je dan berlari untuk mengejar ibu-ibu lainnya.

Soo-bin akan menyelinap pergi ketika Joon-woo bertanya, "Apakah Anda ingin pergi ke bioskop?" Soo-bin berbalik dengan terkejut sementara Joon-woo melanjutkan, "Sabtu ini. Beri tahu saya jika ada film yang ingin Anda tonton. Saya akan memesan tiketnya. "

Soo-bin bertanya pada Joon-woo, “Bagaimana dengan Ro-mi? Bukankah dia pacarmu? "Joon-woo berjongkok dan meyakinkan Soo-bin," Dia bukan pacarku ... Hanya ada satu orang yang aku suka. "Dalam perjalanan kembali dari lapangan, kebahagiaan Soo-bin berumur pendek ketika Ro-mi menemukannya dan meminta untuk bertemu setelah sekolah.

Saat hidangan penutup, ibu Joon-woo mendengarkan ketika ibu-ibu lain berkunjung. Ketika ibu Hwi-young bertanya kapan dia lulus, ibu Joon-woo mengaku bahwa dia tidak pergi ke universitas, "Saya akhirnya melahirkan Joon-woo sedikit lebih awal."

Ibu Ki-tae berkomentar bahwa dia ceroboh dan ibu Hwi-young mengumumkan bahwa orang tua memerlukan tes kualifikasi, "Ini tidak seperti kita bisa menjadi orang tua hanya dengan melahirkan anak." Ibu Joon-woo ingin tahu, "Apakah kamu mengatakan aku tidak memenuhi syarat sebagai seorang ibu atau sesuatu, ”tetapi para ibu telah kembali mengabaikannya.

Ibu Hwi-young menunjukkan betapa berhasilnya kedua orang tua Soo-bin (ayahnya adalah seorang profesor) tetapi ibunya mengeluh tentang nilai-nilai Soo-bin yang mengecewakan. Ibu Hwi-young mengutip sebuah pepatah lama, "Setelah Anda menjadi empat puluh, seluruh hidup Anda tergantung pada bagaimana anak Anda berubah," dan ibu Soo-bin diam-diam melihat-lihat penghinaan yang diduga.

Sang-hoon mendekati kelompok dan meminta untuk berbicara dengan ibu Hwi-young. Mereka pindah ke sudut di mana Sang-hoon menuduh orang tua Hwi-young menekan guru matematika untuk menerima jawaban yang salah Hwi-young.

Sang-hoon ingin membuat kesepakatan - mengubah segalanya kembali dan dia tidak akan mengungkapkan bahwa Hwi-young mencuri arloji Tutor Sohn dan kemudian menjebak Joon-woo. Sang-hoon mengingatkan ibu Hwi-young bahwa ada insiden lain dan mengklaim bahwa ia memiliki bukti.

Kembali di sekolah, Hwi-young bertemu Ki-tae untuk memberitahunya bahwa Sang-hoon bertemu dengan ibunya. Ki-tae menebak bahwa itu pasti ada hubungannya dengan tes matematika.

Ibu Hwi-young membanting pintu ketika dia sampai di rumah dan menuju lemari pakaiannya untuk mengeluarkan botol tersembunyi. Dia memanggil suaminya dan bersikeras, “Dengarkan aku, bahkan jika kamu sibuk. Ini tentang Hwi-young. "

Sepulang sekolah, Ro-mi dan Soo-bin bertemu di sebuah kafe dan Soo-bin tidak bisa berkata apa-apa ketika Ro-mi berkata, "Saya suka Joon-woo." Ro-mi mengklaim bahwa keluarganya mengalami kesulitan tetapi melihat Joon-woo entah bagaimana membuat semuanya lebih mudah. Ro-mi tahu bahwa Joon-woo menyukai orang lain dan bertanya pada Soo-bin apakah dia tahu siapa itu. Gelisah, Soo-bin menjawab, "Saya tidak yakin," dan ketika dia fokus pada menu makanan penutup, Chan-yeol muncul di jendela untuk merekomendasikan brownies.

Ro-mi berjalan dengan gusar sementara Soo-bin bertanya kepada temannya seberapa banyak yang dia dengar. Chan-yeol tertawa bahwa dia mendengar semuanya dan segera, Soo-bin dikelilingi oleh teman-temannya di kamar Chan-yeol. Mereka memarahi Soo-bin karena tidak memberi tahu mereka lebih awal tentang Joon-woo tetapi mereka masih bersemangat untuknya meskipun Soo-bin dikonsumsi oleh rasa bersalah karena Ro-mi.

Di toko serba ada, Joon-woo membuat sketsa Soo-bin sementara Chan-yeol membaca masa depan Soo-bin. Ketika Soo-bin mendapatkan teks, Chan-yeol memperkirakan bahwa itu adalah Joon-woo dan para gadis terkesan ketika dia benar.

Joon-woo memperhatikan seorang pria duduk sendirian di toko serba ada dan dia tidak terlihat ketika Sang-hoon masuk. Dia sengaja mendengar Sang-hoon bertanya kepada ayahnya, "Berpura-pura tidak terjadi apa-apa? Apakah ayah Hwi-muda mengatakan itu padamu? "

Ayah Sang-hoon menjelaskan bahwa ia mungkin kehilangan pekerjaannya dan memohon putranya, "Biarkan saja kali ini saja. Tolong? "Sang-hoon meletus," Aku tidak bisa melakukan itu, "dan dia melihat Joon-woo saat dia keluar.

Ketika Sang-hoon tiba di akademi, ia mengetahui bahwa ia tidak lagi berada di kelas Tutor Sohn. Sang-hoon memberi tahu gurunya, “Ibu Hwi-young sangat cepat. Dan reaksi Anda bahkan lebih cepat. "Sang-hoon berhenti dan memperingatkan bahwa dia akan menuntut Tutor Sohn jika dia memasukkan namanya dalam daftar siswa yang diterima di Seoul National University.

Di sekolah pada hari berikutnya, Hwi-young mengetahui bahwa Sang-hoon memasuki kompetisi matematika yang akan datang. Tn. Oh sengaja mendengar guru matematika memberi tahu Hwi-young, "Bersainglah adil dan adil, oke?"

Ayah Sang-hoon mengunjungi orang tua Hwi-young di rumah untuk meminta maaf. Hwi-young berjalan masuk tepat ketika ayah Sang-hoon berlutut dan memohon, "Tolong ampun, Tuan. Tolong bantu kami. ”

Hwi-young melaju di sepanjang jalur lari sementara ayah Sang-hoon menunggu putranya. Ketika Sang-hoon melihat ayahnya, dia didesak untuk meminta maaf kepada Hwi-young tetapi dia memprotes bahwa dia seharusnya dinobatkan sebagai siswa terbaik.

Ayah Sang-hoon bersikeras bahwa itu tidak benar untuk bersikap kasar kepada orang tua Hwi-young dan Sang-hoon memohon, "Ayah, apakah Anda tidak memiliki harga diri?" Sang-hoon praktis menangis ketika ayahnya meminta maaf atas ketidakmampuannya. Tidak bisa berlari lebih jauh, Hwi-young berhenti dan jatuh ke tanah, kelelahan.

Joon-woo bertemu dengan Tuan Oh sebelum kelas untuk membahas tanggung jawabnya sebagai wakil presiden. Ketika Sang-hoon masuk ke kantor, pelatih mengucapkan selamat kepadanya karena ayahnya baru saja dipromosikan menjadi manajer cabang - di Singapura. Tn. Oh dan Joon-woo terkejut mengetahui bahwa ini adalah hari terakhir Sang-hoon di sekolah.

Para siswa di Kelas 3 bergosip tentang kepindahan Sang-hoon dan ketika semua orang pergi untuk makan siang, Hwi-young tetap tinggal.

Joon-woo menemukan Sang-hoon di lokernya dan mengakui, "Saya tidak berpikir Anda akan pernah menyerah." Ketika Sang-hoon mengingatkan Joon-woo bahwa ia dipaksa untuk pindah, Joon-woo mengaku, "Saya mempertimbangkan melarikan diri saat itu juga ... Aku akan menyesalinya selamanya. "Sang-hoon bersikeras bahwa dia baik-baik saja dengan keputusannya tetapi ketika dia berjalan pergi, Joon-woo menyarankan," Lalu bagaimana dengan pertarungan sebelum kamu pergi? Dengan pemula yang terpaksa pindah ke sini. ”

Di lapangan atletik, Joon-woo dan Sang-hoon bersiap-siap untuk balapan. Joon-woo menyarankan dimulai ketika overhead pesawat menghilang dan Sang-hoon berteriak, "Hei, ke mana Anda pergi," dan kemudian bergumam, "Singapura ... Sialan." Sang-hoon mulai tanpa peringatan apa pun tetapi Joon-woo menangkap dan saat mereka berlari, kita diingatkan saat pertama kali mereka berlari bersama. Saat mereka berlari, Sang-hoon bertanya pada Joon-woo, "Apakah saat itu terasa tidak adil?"

Hwi-young dan Tn. Oh berhenti untuk menonton Joon-woo dan Sang-hoon. Tn. Oh memperhatikan bahwa ruam Hwi-young mengganggunya dan mengikutinya ke kantor perawat. Perawat itu tidak berada di rumah sehingga Tuan Oh mengobati ruam Hwi-young dan menggunakan kesempatan itu untuk bertanya kepadanya, "Apakah Anda baik-baik saja?"

Tn. Oh tidak melupakan kata-kata Hwi-young dan menjelaskan, “Meskipun saya tidak lulus dari universitas di Seoul, saya memiliki pengalaman dalam menasihati orang lain.” Hwi-young dengan cerah menjawab bahwa tidak ada yang mengganggunya kecuali ketika dia di luar, pertanyaan Tn. Oh menghantuinya. Sang-hoon lewat dan ketika Hwi-young menatapnya, ia melambaikan tangan.

Joon-woo berlari untuk membantu Soo-bin membawa setumpuk buku catatan dan dia mengingatkannya tentang film. Ketika Ro-mi lewat, Soo-bin menyuruh Joon-woo untuk bersembunyi dan ketika mereka berjongkok di belakang hati raksasa itu, ia bertanya, "Mengapa kita bersembunyi?" Soo-bin mengaku bahwa dia tidak yakin dan kapan Joon-woo membawa notebook ke ruang kelas, dia terlihat berkonflik.

Sepulang sekolah, Chan-yeol siap menelepon Ro-mi tetapi Soo-bin menghentikannya karena keluarga Ro-mi sedang berjuang. Chan-yeol mengingatkan Soo-bin bahwa Ro-mi berbohong sepanjang waktu dan tampaknya para gadis hanya berteman dengannya atas permintaan Soo-bin. Soo-bin memohon teman-temannya untuk tidak mengatakan apa-apa kepada Ro-mi dan mereka setuju, selama Soo-bin pergi ke bioskop dengan Joon-woo.

Setelah bekerja, Joon-woo sedang dalam perjalanan pulang ketika Oh-je membawakannya makanan. Mereka mengucapkan selamat tinggal tetapi Oh-je berlari kembali untuk bertanya, "Apakah kamu dan Soo-bin pergi?"

Oh-je membaca apa yang dituliskan Da-hwin, "Soo-bin mengatakan ini rahasia tetapi ... Joon-woo dan Soo-bin adalah pasangan nomor dua kelas kami." Oh-je bertanya-tanya, "Apakah kita benar-benar teman baik," dan Joon-woo menggeliat ketika Oh-je menggodanya karena menjaga hubungan pertunangannya dengan Soo-bin rahasia.

Hwi-young sedang belajar di rumah ketika dia memikirkan perpisahan Sang-hoon. Dia mendapat pesan dari Ki-tae, “Soo-bin dan Joon-woo sedang menonton film bersama besok. Mereka keluar sekarang. "

Di kamarnya, Soo-bin menyiapkan kulitnya dengan masker wajah sementara dia mencoba memutuskan apa yang akan dikenakan untuk kencannya dengan Joon-woo. Di tempatnya, Joon-woo menyesalkan bahwa semua pakaiannya terlihat sama.

Akhirnya ini adalah waktu tidur tetapi baik Soo-bin dan Joon-woo melemparkan dan membalikkan sepanjang malam. Di pagi hari, Soo-bin panik ketika wajahnya bengkak karena kurang tidur.

Soo-bin menyadari bahwa dia terlalu dini setelah meninggalkan rumahnya dan dia berhenti di beberapa toko dalam perjalanan ke bioskop. Dia masih pagi ketika dia tiba di teater tapi Joon-woo sudah memiliki tiket, beberapa popcorn dan minuman dengan dua sedotan. Sangat lucu! Soo-bin menawarkan untuk memegang minuman dan bertanya-tanya mengapa itu tidak dingin. Joon-woo mengaku bahwa sudah lama sejak dia membelinya dan Soo-bin tersenyum ketika dia berpikir, "Kamu datang lebih awal juga."

Joon-woo dan Soo-bin menemukan tempat duduk mereka di dalam teater dan begitu mereka duduk, Soo-bin mengatakan pada dirinya sendiri bahwa itu persis seperti dalam drama. Soo-bin membayangkan meraih popcorn pada saat yang sama dengan Joon-woo dan menyentuh tangan tetapi menyadari bahwa tas besar popcorn yang ia beli membuatnya tidak mungkin.

Joon-woo membungkam teleponnya, tetapi ketika Soo-bin mengeluarkan teleponnya, dia terganggu. Joon-woo bertanya ada apa, tapi Soo-bin menggelengkan kepalanya dan mengatakan itu bukan apa-apa.

Ketika film dimulai, Joon-woo tersenyum bahagia tetapi Soo-bin tampak kesal. Senyum Joon-woo menghilang ketika dia melirik Soo-bin dan dia berbisik, "Ada apa," tapi kali ini dia hanya menatapnya.